Discussion:Chemin de fer Berlin-Bagdad
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (de) Bagdadbahn » dans sa version du 15/07/2008.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Chemin de fer et Monde germanique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Chemin de fer (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Monde germanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction[modifier le code]
Traduction (un peu abrégée, avec un ou deux détails remaniés) de l'article allemand Bagdadbahn. Si quelqu'un a la technique pour transférer les images et tableaux de l'original, je le laisse faire. Verkhana (d) 15 juillet 2008 à 18:47 (CEST)
Berlin-Byzance-Bagdad[modifier le code]
Finalement, c'est bien "Berlin-Byzance-Bagdad" (BBB) qui était utilisé dans certains milieux à l'époque. J'ai trouvé une référence dans une revue scientifique française de 1915, et la forme est reprise par plusieurs auteurs récents dont Pierre Milza. Marc Ferro traduit BBB par "Berlin-Bagdad- Bahn". Dont acte. --Verkhana (discuter) 31 janvier 2015 à 13:50 (CET)