Discussion:Cassette de pignons
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Cyclisme, Sport et Bicyclette.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible | _pictogram.svg){kind=small} | Cyclisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| À évaluer |  | Bicyclette (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Cassette, Pignon, Roue-libre[modifier le code]
Les dénominations de Wikipedia (principalement EN et FR pour moi) sont fort utiles parce que le plus souvent soigneusement définies en conformité la plus exacte possible avec la logique, les usages, les règles notamment d'orthographe. Aussi ai-je été surpris de celles choisies ici, qui me semblent s'écarter, contrairement à l'habitude, des significations instinctivement retenues par le peuple ; pour moi (et je pense pour beaucoup) :
- un "pignon" désigne le fruit du pin, il est analogue à ce que le peuple désignait par "pignon" ou "roue-libre" pour les vélos, et qui était une pièce monobloc comportant des "couronnes" (comme les couronnes d'épines du pignon de pin) lesquelles comportaient des "dents" (analogues aux pointes des couronnes du pignon de pin).
- une "cassette", pour les vélos, désignait une sorte particulière de pignon, non plus en une seule pièce mais en plusieurs, où chaque couronne de dents était remplaçable par une autre, ce qui permettait à l'usager de composer lui-même sa cassette avec son propre étagement de couronnes (donc de vitesses). Une "cassette" était donc plus coûteuse, peut-être un peu plus lourde, qu'un "roue libre" ou "pignon", mais plus polyvalente, et ne se trouvait que sur les vélos équipés en haut de gamme (Campagnolo p.ex.).
Or je vois que dans Wikipédia FR les dénominations s'écartent des usages, de l'exactitude et de l'efficacité :
- un article a été appelé "pignon de pin" : pour respecter à la fois le langage français et la désambiguation (homonymie) il devrait plutôt s'appeler "pignon (de pin)" ; d'autres ont déjà fait remarquer que "pignon de pin" est un pléonasme et par conséquent inesthétique et inexact
- un article a été appelé "cassette de pignons" : on a renommé ici les *couronnes* en "pignons", ce qui est inexact ; et le nom "cassette", qui jusqu'ici ne concernait que les équipements vélo *haut de gamme*, est ici appliqué à *tous* les pignons, encore inexact.
Je pourrais corriger moi-même mais ayant l'expérience de Wikipédia je risque davantage de perdre mon temps car les améliorations n'apportent jamais de remerciements mais plus souvent des guerres d'ayatollahs anti-progrès et anti-peuple qui vont détruire tout ce que j'aurais pris du temps à construire, aussi je me remets entre les mains de ceux qui ont plus de pouvoir que moi. Michel Merlin (discuter) 27 mai 2016 à 16:44 (CEST)