Fichier:Shtokavian subdialects1988 incl Slovenia.png

Taille de cet aperçu : 742 × 600 pixels. Autres résolutions : 297 × 240 pixels | 594 × 480 pixels | 950 × 768 pixels | 1 267 × 1 024 pixels | 1 696 × 1 371 pixels.

Fichier d’origine ‎(1 696 × 1 371 pixels, taille du fichier : 168 kio, type MIME : image/png)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description	English: Shtokavian subdialects, before 20th century migrations (map is mostly made according to the book of Pavle Ivić (published in 1988) with additional info for Slovenia, not used in original Ivić's work). Srpskohrvatski / српскохрватски: Štokavski poddijalekti, pre migracija u 20. veku (mapa je većim delom rađena prema knjizi Pavla Ivića (objavljenoj 1988. godine), sa dodatkom podataka o Sloveniji, koji nisu originalno korišćeni u Ivićevom radu).
Date	18 décembre 2010, 13:22
Source	Travail personnel (modified version of this map whose author is user PANONIAN: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shtokavian_subdialects1988.png )
Auteur	PANONIAN (original map), Kwamikagami (modified version)
Autres versions	File:Shtokavian subdialects1988.png

Conditions d’utilisation

detail (a few pixels in Slovenia) added by Kwamikagami to self-made map Shtokavian_subdialects1988.png by PANONIAN

Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier.
Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas :
J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.

References

References for original map:

Dalibor Brozović - Pavle Ivić, Jezik, srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski, Jugoslavenski leksikografski zavod "Miroslav Krleža", Zagreb, 1988.
Josip Lisac, Hrvatska dijalektologija 1 - Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja, Zagreb: Golden marketing - Tehnička knjiga, 2003.
Miloš Okuka, Srpski dijalekti, SKD Prosvjeta, Zagreb, 2008.
http://www-gewi.uni-graz.at/gralis-alt/2.Slawistikarium/BKS/Stokavski_dijalekti.jpg
http://govori.tripod.com/sto.jpg
http://img250.imageshack.us/img250/8238/ivicdijalektoloska2.jpg

Additional references for Slovenia:

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	12 février 2021 à 21:10	1 696 × 1 371 (168 kio)	Lilic	Reverted to version as of 19:28, 1 January 2015 (UTC) reverting original map, undoing vandalism
	9 novembre 2020 à 08:02	1 696 × 1 371 (146 kio)	Ceha	Peroj
	9 novembre 2020 à 08:00	1 696 × 1 371 (146 kio)	Ceha	Torlačke enklave u Rumunjskoj
	9 novembre 2020 à 07:58	1 696 × 1 371 (146 kio)	Ceha	Promijenio boje i grupirao dijalekte
	1 janvier 2015 à 21:28	1 696 × 1 371 (168 kio)	PANONIAN	correction, supplement
	7 décembre 2013 à 11:45	1 696 × 1 371 (164 kio)	PANONIAN	corrections: expanding area in Slovenia per recently added source and removing name of Pavle Ivić, as this map does not fully correspond with his research.
	29 décembre 2010 à 02:32	1 700 × 1 371 (186 kio)	Kwamikagami	{{Information \|Description={{en\|1={{Information \|Description={{en\|1=Shtokavian subdialects in 1988 (according to Pavle Ivić).}}{{sh\|1=Štokavski poddijalekti 1988. godine (prema Pavlu Iviću).}} \|Source={{own}} \|Author=PANONIAN \|Date= \|