Fichier:Samsuiluna cone (sikkatu) in Sumerian and Akkadian languages, c. 1749-1712 BC - Oriental Institute Museum, University of Chicago - DSC07178.JPG
Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
DescriptionSamsuiluna cone (sikkatu) in Sumerian and Akkadian languages, c. 1749-1712 BC - Oriental Institute Museum, University of Chicago - DSC07178.JPG
English: Exhibit in the Oriental Institute Museum, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA. This work is old enough so that it is in the public domain. Photography was permitted in the museum without restriction. Translation: "...from the time when the brickwork of the temple Ebabbar was (first) constructed, (since), among the earlier kings, the sungod Shamash favored none of them (and consequently) no one built the wall of Sippar for him, / I, Samsuiluna, beloved of the gods Shamash and Aya, mighty king, king of Babylon, ... by the levy of the army of my land, in the course of that (same) year formed its bricks (and) raised high the wall of Sippar there like a great mountain. / I renovated the temple Ebabbar, raised high as heaven the top of the ziggurat, their lofty gigunnu temple, (and) brought the gods Shamash, Adad, and Aia into their shining dwelling amidst joy and rejoicing."
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier