English: Old Jerusalem, Ramban Synagogue, Winter and Hanukkah blessings ("For the Miracles")
Français : * En hiver, entre le 4 (ou 5) décembre en diaspora ou le 7 'heshvan en Israël (soit en 2012 le 23 octobre), et le premier jour de Pessa'h à la place, on trouvera les bénédictions suivantes :
Dans la deuxième bénédiction :
מַשִּׁיב הַרוּחַ
וּמוֹרִיד הַגֶּשֶׁם
tu fais souffler le vent et tomber la pluie
Dans la 9ème bénédiction :
וְתֵן טַל וּמָטָר
לִבְרָכָה
et donne une bénédiction de rosée et de pluie
de plus, pendant les huit jours de la fête de Hanukkah :
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.