English: Immature/juvenile male specimen of the dragonfly Scarce Chaser (Libellula fulva); fresh carcasses. Note the spotting on the wing tips (for males often only weak). Younger females look very similar (but notice the shape of the upper appendices at the end of the abdomen). The animal was found dead on a bike path – apparently after a collision with a vehicle (see deformed head). Total length: ~44 mm, wing-spread/wingspan: ~80 mm.
Deutsch: Unausgefärbtes, juveniles Männchen des Spitzenflecks (Libellula fulva); frischer Totfund. Die namensgebende Fleckung an den Flügelspitzen ist erkennbar (bei Männchen nicht selten aber nur schwach ausgeprägt; kann sogar fehlen). Jüngere Weibchen sehen sehr ähnlich aus (beachte hier aber die Form der oberen Hinterleibsanhänge). Das Tier wurde auf einem Radweg gefunden – nachdem es offenbar mit einem Fahrzeug kollidiert war, wie der deformierte Kopf vermuten lässt. Körperlänge: ca. 44 mm, Flügelspannweite: gut 80 mm (die Hinterflügel sind etwa gleichlang wie die Vorderflügel, sehen hier aber kürzer aus, da die Spitzen etwas mehr nach oben zum Betrachter gerichtet sind).
Date
Source
Travail personnel.
Picture taken with: + tripod. Location: North-eastern Lower Saxony, Germany.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information| |Description= '''''English:''''' Immature male specimen of the dragonfly '''''Libellula fulva'''''; carcasses. Note the eponymous spotting on the wing tips (for males only weak). The animal was found dead on a bike path - apparently aft