Fichier:Languages of Europe no legend.png

Taille de cet aperçu : 697 × 599 pixels. Autres résolutions : 279 × 240 pixels | 558 × 480 pixels | 893 × 768 pixels | 1 215 × 1 045 pixels.

Fichier d’origine ‎(1 215 × 1 045 pixels, taille du fichier : 111 kio, type MIME : image/png)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

L’exactitude de cette carte est remise en cause.

Raison : Good map but many errors, see talk

DescriptionLanguages of Europe no legend.png	cropped from Image:Languages of Europe.png, original Postmann Michael (2005). See also Image:Image-Languages-Europe.png.
Date	2 septembre 2007
Source	Original file
Auteur	Postmann Michael

Conditions d’utilisation

Cette image a été (ou est ici-même) mise à disposition dans le domaine public par son auteur, Postmann Michael dans le projet Wikimedia Commons. Ceci s'applique partout dans le monde.

Au cas où cela n'est pas possible légalement :
Postmann Michael donne à toute personne le droit d'utiliser ce document dans n'importe quel but, sans aucune condition, à moins que de telles conditions soient imposées par la loi.

Legend

English: Languages of Europe	Esperanto: Lingvoj de Eŭropo	Nederlands: Talen van Europa	Українська: Мови Європи
Legend	Mappriskribo	Legenda	Легенда
Indo-European languages	Hindeŭropa lingvaro	Indo-Europese talen	Індоєвропейські мови
Slavic	Slava	Slavisch	Слов'янські
East Slavic Russian Ukrainian Belarusian West Slavic Polish, Kashubian, Masurian Sorbian Czech Slovak South Slavic Slovenian Serbo-Croatian Bulgarian, Macedonian	Orienta Slava Rusa Ukraina Belorusa Okcidenta Slava Pola, Kaŝuba, Mazuria Soraba Ĉeĥa Slovaka Suda Slava Slovena Serbokroata Bulgara, Makedona	Oost-Slavisch Russisch Oekraïens Wit-Russisch West-Slavisch Pools, Kasjoebisch, Mazurisch Sorbisch Tsjechisch Slowaaks Zuid-Slavisch Sloveens Servo-Kroatisch Bulgaars, Macedonisch	Східнослов'янські Російська Українська Білоруська Західнослов'янські Польська, Кашубська, Мазурський д. Лужицькі Чеська Словацька Південнослов'янські Словенська Сербохорватська Болгарська, Македонська
Baltic	Balta	Baltisch	Балтійські
Lithuanian Latvian, Latgalian	Litova Latva, Latgalia	Litouws Lets, Latgalisch	Литовська Латиська, Латгальська
Romance	Latinida	Romaans	Романські
French, Walloon, Occitan, Franco-Provencal Romansh Catalan Castilian, Astur-Leonese, Aragonese Portuguese, Galician Italian, Southern Romance Eastern Romance	Franca, Valona, Okcitana, Arpitana Rumana Kataluna Kastilia, Asturia-Leona, Aragona Portugala, Galega Itala, Suda Latinida Orienta Latinida (Arumana)	Frans, Waals, Occitaans, Franco-Provençaals Retoromaans Catalaans Castiliaans, Asturisch-Leonees, Aragonees Portugees, Galicisch Italiaans, Zuid-Romaans Oost-Romaans	Французька, Валлонська, Окситанська, Франко-провансальська Ретороманська Каталонська Кастильська, Астуро-Леонська, Арагонська Португальська, Галісійська Італійська, Південнороманські Балкано-романські
Celtic	Kelta	Keltisch	Кельтські
Gaelic Welsh Manx Breton	Gaela Kimra Manksa Bretona	Gaelisch Wels Manx Bretons	Ґельська Валлійська Менська Бретонська
Germanic	Ĝermana	Germaans	Германські
North Germanic Icelandic Faroese Norwegian Swedish Danish West Germanic German Dutch Frisian English (and Cornish (which is Celtic))	Norda Ĝermana Islanda Feroa Norvega Sveda Dana Okcidenta Ĝermana Germana Nederlanda Frisa Angla (kaj Kornvala (Kelta))	Noord-Germaans IJslands Faeröers Noors Zweeds Deens West-Germaans Duits Nederlands Fries Engels (en Cornisch (welke Keltisch is))	Скандинавські Ісландська Фарерська Норвезька Шведська Данська Західногерманські Німецька Нідерландська Фризька Англійська (і Корнська, яка є кельтською)
Other Indo-European languages	Aliaj Hindoeŭropaj lingvaroj	Andere Indo-Europese talen	Інші індоєвропейські мови
Greek Iranian Albanian Armenian	Greka Irana Albana Armena	Grieks Iraans Albanees Armeens	Грецька Іранські Албанська Діалекти вірменської
Non Indo-European languages	Ne Hindeŭropaj lingvaroj	Niet Indo-Europese talen	Не індоєвропейські мови
Finno-Ugric	Finno-Ugra	Finoegrisch	Фіно-угорські
Finno-Permic Finnish, Karelian, Veps, Mordvinic, Mari Sami Estonian Ugric Khanty, Mansi/Vogul Hungarian	Finno-Perma Finna, Karela, Vepsa, Mordva, Maria Samea Estona Ugra Ĥanta, Mansa Hungara	Fins-Permisch Fins, Karelisch, Wepsisch, Mordwiens, Mari/Tsjeremissisch Samisch(Laps) Ests Oegrisch Ostjaaks/Chantisch, Wogoels Hongaars	Фіно-пермські Фінська, Карельська, Вепська, Мордовські, Марійська Саамські Естонська Угорські Хантийська, Мансійська Угорська
Other languages	Aliaj lingvaroj	Andere talen	Інші мови
Basque Caucasian languages Turkic languages Kalmyk Semitic, including Maltese and Arabic Berber	Eŭska Kaŭkaza lingvaro Turka lingvaro Kalmika Semida, inkluzive de Malta kaj Araba Berbera	Baskisch Kaukasische talen Turkse talen Kalmuks Semitisch, inclusief Maltees en Arabisch Berbers	Баскська Мови Кавказу Тюркські Калмицька Семітські, включно з Мальтійською та Арабською Берберські

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	6 janvier 2012 à 00:15	1 215 × 1 045 (111 kio)	Galjundi7	Lenguas modificadas: Catalán, Vasco, Rifeño, Castellano y Portugués
	23 juin 2010 à 17:04	1 215 × 1 045 (111 kio)	Maphobbyist	Talysh spoken in the southeastern tip of Azerbaijan is an Iranian language thus changed it to the same coloring of the Iranian languages. Lezgin spoken in the Mortheast of Azerbaijan is not an Iranian language but a Caucasian langauges thus changed it to
	30 avril 2010 à 17:22	1 215 × 1 045 (64 kio)	Davius	Errors in catalan area corrected
	19 mai 2009 à 12:04	1 215 × 1 045 (112 kio)	Birdie	The 2 other tries were identical to the ancient version. :((
	19 mai 2009 à 12:00	1 215 × 1 045 (112 kio)	Birdie	See comments under, the former was a mistake.
	19 mai 2009 à 11:51	1 215 × 1 045 (112 kio)	Birdie	Many corrections about France, Switzerland and Belgium. France: the Breton area was extended in areas like it was never spoken even in Middle Age (Nantes!). The Basque area was also much too bigger. The spanish enclaves are missing btw. The Catalan area
	10 août 2008 à 20:17	1 215 × 1 045 (112 kio)	Scooter20	Changed the ethnic composition of Romania based on 2002 Census (the map highly exaggerated minority populations like Russians, Ukrainians, Bulgarians and Germans). Also changed ethnic composition in the Republic of Moldova and updated Romanian/Vlach mino
	7 juillet 2008 à 18:22	1 215 × 1 045 (111 kio)	Kuban kazak	ooops, forgot to add the Eastern Sloboda, fixed some rough edges, more Adygeyan profile etc.
	7 juillet 2008 à 18:17	1 215 × 1 045 (111 kio)	Kuban kazak	Ok here you go, the Ukrainian part and Eastern Sloboda have been sourced now, as per your request.
	4 juillet 2008 à 18:33	1 215 × 1 045 (86 kio)	Riwnodennyk	No source in Ukraine, activity contrary to source in Eastern Sloboda Ukraine