Français : Blanche de Castille délivrant des prisonniers, peinture d'histoire d'Eugénie Servières présentée au Salon de 1819 (no 1030).

Texte accompagnant la peinture dans le livret du Salon :

"Une foule de serfs des officiers du chapitre de Chastenay avaient été plongés dans les prisons de ce chapitre pour n’avoir pas payé la taille attachée à leur condition. La Régente, touchée de compassion, aux plaintes qu’elle en reçut, fit prier les officiers du chapitre de les faire sortir de prison sur sa caution ; mais elle éprouva un refus et apprit bientôt qu’une quantité de ces malheureux allaient périr, soit par la faim, soit par toutes les incommodités qu’ils souffraient dans un lieu à peine capable de les contenir. Blanche, indignée, se transporte aux prisons du chapitre, dont elle ordonne qu’on enfonce les portes, et de son sceptre y donne le premier coup. Ce coup fut si bien secondé qu’en un instant la porte tomba, par terre. On vit alors une multitude d’hommes, de femmes et d’enfans, avec des visages mourans, pâles et défigurés, lesquels, se jetant à ses pieds, la supplièrent de les prendre sous sa protection etc. etc. (His. des Reines et Régentes de France, tom. I)"