Fichier:Apollo 13 - HAL.png
Taille de cet aperçu : 800 × 335 pixels. Autres résolutions : 320 × 134 pixels | 640 × 268 pixels | 1 823 × 763 pixels.
Fichier d’origine (1 823 × 763 pixels, taille du fichier : 13 kio, type MIME : image/png)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: Excerpt from the transcription of the radio communications between Mission Control and Apollo 13's crew, when joking about HAL.
Français : Extrait de la transcription des communications radio entre le centre de contrôle de mission et l'équipage d'Apollo 13, lorsqu'ils plaisantent à propos de HAL. |
| Date | 11 avril 1970. |
| Source | Apollo 13 Technical Air-to-Ground Voice Transcript (21 Mo), tape 8/2, p. 46 (p. 53 of the PDF file), on NASA's website; extraction and cropping by uploader (Herr Satz). |
| Auteur | Transcription managed by David M. Goldenbaum of Test Division, Apollo Spacecraft Program Office, NASA. |
Transcription
| Spacecraft: | ||
|---|---|---|
| CDR | Commander | James A. (Jim) Lovell, Jr. |
| CMP | Command module pilot | John L. Swigert, Jr. |
| Mission Control Centers: | ||
| CC | Capsule communicator (CAP COMM) | |
| Equipment: | ||
| DSKY | Display and keyboard | |
| LEB | Lower equipment bay | |
00 11 20 14 CC Apollo 13, Houston.
00 11 20 18 CDR Go ahead, Houston.
00 11 20 19 CC Okay. Looking at our computations back here, we
show you about 55 450 and going out rapidly now.
00 11 20 33 CDR Well, Hal might be a little bit off.
00 11 20 36 CC Okay.
00 11 20 37 CMP We have a sign underneath our LEB DSKY that "my
name is Hal."
00 11 20 45 CC I can't imagine how that got there. Just remember,
you have to be nice to Hal.
00 11 20 55 CMP We will.
Conditions d’utilisation
|
Ce fichier provient de la NASA. Sauf exception, les documents créés par la NASA ne sont pas soumis à copyright. Pour plus d'informations, voir la politique de copyright de la NASA. |  |
 |
Attention :
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 8 juin 2009 à 15:26 | | 1 823 × 763 (13 kio) | Herr Satz | {{Information |Description={{en|1=Excerpt from the transcription of the radio communications between Mission Control and en:Apollo 13's crew, when joking about HAL.}} {{fr|1=Extrait de la transcription |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur ko.wikipedia.org
- Utilisation sur ru.wikipedia.org
