Fichier:Three buffaloes heads above water in Si Phan Don.jpg
Taille de cet aperçu : 800 × 533 pixels. Autres résolutions : 320 × 213 pixels | 640 × 427 pixels | 1 024 × 683 pixels | 1 280 × 853 pixels | 2 560 × 1 707 pixels | 5 176 × 3 451 pixels.
Fichier d’origine (5 176 × 3 451 pixels, taille du fichier : 5,57 Mio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Afrikaans: Drie waterbuffels (Bubalus bubalis) in die Mekongrivier te An-eiland (Don An) in die Vierduisendeilande (Si Phan Don) in Laos, met hul koppe bokant die water. Hierdie buffels sal tydens warm weer dikwels in die water (of in modder) afkoel. Hierdie werkdiere se neustoue vergemaklik hul hantering tydens die werkseisoen, maar hulle is hier in Maartmaand nie vasgemaak nie en kan vrylik oor die hele eiland beweeg, en soms oorkant die rivier.
Deutsch: Drei Wasserbüffel (Bubalus bubalis) baden im Mekong in Don An (Si Phan Don, Laos) mit ihren Köpfen über Wasser. Diese Büffel kühlen sich oft im Wasser (oder im Schlamm) ab, wenn das Wetter heiß ist. Diese Arbeitstiere haben Nasenseile, um ihre Handhabung während der Arbeitssaison zu erleichtern, obwohl sie hier im März nicht befestigt sind und sich frei auf der ganzen Insel bewegen können, manchmal sogar den Fluss überqueren.
English: Three Bubalus bubalis (water buffaloes) bathing in the Mekong in Don An (Si Phan Don, Laos) with their heads above water. These buffaloes are often cooling themselves in the water (or in the mud), when the weather is hot. These working animals have nose ropes to facilitate their handling during the labour season, though here in March they are not attached and are free to move where they want all around the island, sometimes even crossing the river.
Français : Trois Bubalus bubalis (buffles d'Asie) se baignant dans le Mékong à Don An (Si Phan Don, Laos) avec leurs têtes au-dessus de l'eau. Ces buffles se rafraîchissent souvent dans l'eau (ou dans la boue), quand il fait chaud. Ces animaux de labour ont une corde infiltrée entre les narines pour faciliter leur maîtrise, bien qu'ici en mars ils ne soient pas attachés, et sont donc libres de circuler partout sur l'île, allant même parfois jusqu'à traverser la rivière. |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Basile Morin |
| Lieu de la prise de vue |  | Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap |  |
|---|
Distinctions
|
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 14 avril 2018 à 16:24 | | 5 176 × 3 451 (5,57 Mio) | Basile Morin | User created page with UploadWizard |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur ckb.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur fa.wikipedia.org
- Utilisation sur oc.wikipedia.org
- Utilisation sur rw.wikipedia.org
