English: Official announcement about the Piotrków Trybunalski Ghetto registration of all Jewish property in the city, written in German and Polish. The Polish part of the German order reads:
Obwieszczenie. Zarząd Gminy Żydowskiej w Piotrkowie zawiadamia, że w myśl Rozp. Gen. Gub. z dn. 24 stycznia 1940 r. o obowiązku zgłoszenia majątku w Gen. Gub. (...) całkowity majątek żydowski podlega obowiązku zgłoszenia w terminie do dnia 10 marca r. b.
— (etcetera, signed by) Prezes Rady Starszych w Piotrkowie.
Cette image est dans le domaine public car la loi allemande sur le droit d'auteur en dispose ainsi pour toutes les lois et ordonnances, tous les décrets et jugements (travaux officiels) produits par une autorité administrative ou judiciaire allemande (§ 5 section 1 UrhG).
Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle remplit trois conditions :
elle a été publiée en dehors des États-Unis (et n'a pas été publiée aux États-Unis dans les 30 jours),
elle a été publiée pour la première fois avant le 1er mars 1989 sans notice de copyright, ou avant 1964 sans renouvellement du copyright, ou avant que le pays d'origine n'établisse des relations en matière de droits d'auteur (en anglais) avec les États-Unis,
elle était dans le domaine public dans le pays d'origine (Pologne) à la date d'entrée en vigueur du traité URAA (1er janvier 1996).
À l'attention des personnes déposant de telles images sur le serveur : merci de fournir les informations sur la date et le lieu de première publication de ces images.
Supplemental information: According to the Polish Copyright Law of February 4, 1994 (Article 4, case 2) "governmental... documents, materials... are not subject to copyrights" which is applicable also for all historic images of WWII owned by the state museums of the Republic of Poland.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Offizielle Ankündigung über die Registrierung des gesamten jüdischen Eigentums in der Stadt im Ghiot Piotrków Trybunalski Ghetto in deutscher und polnischer Sprache
{{Information |Description={{en|Official announcement about the Piotrków Trybunalski Ghetto registration written in German and Polish}} |Source= http://www.deathcamps.org/occupation/pic/bigpiotrkow03.jpg |Author={{unknown|Author}} |Date=1940 |Permissi...