Fichier:LuxioApustua.jpg
Taille de cet aperçu : 800 × 472 pixels. Autres résolutions : 320 × 189 pixels | 640 × 378 pixels | 1 024 × 604 pixels | 1 624 × 958 pixels.
Fichier d’origine (1 624 × 958 pixels, taille du fichier : 155 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: The aizkolari (axe-man) called Luxia on a trunk-cutting bet. Year 1949, Deba, Gipuzkoa (Basque Country). The tree on the image was cut by a group in Nabarniz, Biscay, Basque Country and it's 2,1 meters tall. Joan Joxe Luxia Narbaiza accepted a bet of 50.000 pesetas if he was able to cut it. Finally, due to the extreme hotness he couldn't do it. Deutsch: Dieser Baum wurde von einer Bande von Nabarniz (Bizkaia) gefällt. Die Buche gemessen 2 Meter, 10 Zentimeter im Durchmesser. Die Herausforderung wurde von Quietude akzeptiert: Schneiden, Falzen, fünfzigtausend für jede Partei. Ruhe war gezwungen, die drückende Hitze überwältigte sie. Español: Este árbol fue derribado por una cuadrilla de Nabarniz (Bizkaia). El haya medía 2 metros 10 centimetros de diametro. El reto de cortarlo fue aceptado por Joan Joxe Luxia Narbaiza en Deva, Guipúzcoa, en 1949, cruzándose cincuenta mil pesetas por cada parte. Luxia se tuvo que retirar de la prueba agobiado por el asfixiante calor. Luxia era de Azkoitia. Euskara: Luxia aizkolaria Airoko-Pagoaren ebaketa erronkan zehar. 1949. urtea, Deba, Gipuzkoa. Irudiko zuhaitza Bizkaiko Nabarniz udalerriko koadrila batek bota berria zuen. Pagoak 2 metro eta 10 zentimetroko diametroa zuen. Ebakitzeko erronka Debako Joan Joxe Luxia Narbaizek onartu zuen, alde banatatik garaiko 50.000 pezeta gurutzatu zirelarik. Azkenik bero jasanezina zela eta, Luxiak amore eman eta lehia bertan behera utzi zuen. |
| Date | |
| Source | Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211 |
| Auteur | Indalecio Ojanguren |
| Autres versions | File:Luxia 1.jpg |
Conditions d’utilisation
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 8 novembre 2009 à 17:27 | | 1 624 × 958 (155 kio) | Akerbeltz | {{Information |Description={{en|1=Luxio chopping a trunk (aizkolaritza)}} |Source=Gipuzkoako Artxibo Orokorra (GFA) http://www.guregipuzkoa.net/photo/1211 |Author=Indalecio Ojanguren |Date=1949-07-25 |Permission= |other_versions= }} [[Category:Basque Cou |
Utilisation du fichier
Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur an.wikipedia.org
- Utilisation sur ast.wikipedia.org
- Utilisation sur azb.wikipedia.org
- Utilisation sur ca.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur es.wikipedia.org
- Utilisation sur eu.wikipedia.org
- Utilisation sur la.wikipedia.org
- Utilisation sur www.wikidata.org
