DescriptionLèpreChimpanzésNature2021CCBYSA4.png |
Français : a à c : Signes cliniques de la lèpre chez deux chimpanzés femelles adultes au CNP (images faites par des pièges photographiques). a, Rita a de gros nodules hypopigmentés couvrant tout le corps ; défiguration du visage, des oreilles, des mains et des pieds (lésions ulcérées et gonflement). b, Rita a des plaques étendues couvrant tous les membres, avec une perte de poils. c, Brinkos a de gros nodules hypopigmentés sur tout le visage, avec une défiguration extrême du visage et des oreilles, et des plaques ulcérées sur les bras et les mamelons. d–g, Signes cliniques de la lèpre chez un chimpanzé mâle adulte, Woodstock, au TNP. d, Multiples nodules hypopigmentés sur les oreilles, les arcades sourcilières, le bord des paupières, les narines, les lèvres et la zone entre la lèvre supérieure et le nez. e, Hypopigmentation et gonflement des mains avec ulcérations et chute de cheveux sur la face dorsale des articulations. f, Griffe de la main avec perte des ongles et croissance anormale d'ongles. g, rougeur et ulcération du scrotum avec sang frais ( en savoir plus).
English: a–c, Clinical signs of leprosy in two adult female chimpanzees in CNP (images extracted from camera traps). a, Rita has large hypopigmented nodules covering the entire body; disfigurement of the face, ears, hands and feet (ulcerated lesions and swelling). b, Rita has extensive plaques covering all limbs, with hair loss. c, Brinkos has large hypopigmented nodules covering the entire face, with extreme disfigurement of the face and ears, and ulcerated plaques on the arms and the nipples. d–g, Clinical signs of leprosy in an adult male chimpanzee, Woodstock, at TNP. d, Multiple hypopigmented nodules on the ears, brow ridges, eyelid margins, nostrils, lips and the area between the upper lip and the nose. e, Hypopigmentation and swelling of the hands with ulcerations and hair loss on the dorsal side of the joints. f, Claw hand with nail loss and abnormal overgrowth of fingernails. g, Scrotal reddening and ulceration with fresh blood |
Auteur |
Kimberley J. Hockings, Benjamin Mubemba, Charlotte Avanzi, Kamilla Pleh, Ariane Düx, Elena Bersacola, Joana Bessa, Marina Ramon, Sonja Metzger, Livia V. Patrono, Jenny E. Jaffe, Andrej Benjak, Camille Bonneaud, Philippe Busso, Emmanuel Couacy-Hymann, Moussa Gado, Sebastien Gagneux, Roch C. Johnson, Mamoudou Kodio, Joshua Lynton-Jenkins, Irina Morozova, Kerstin Mätz-Rensing, Aissa Regalla, Abílio R. Said, Verena J. Schuenemann, Samba O. Sow, John S. Spencer, Markus Ulrich, Hyacinthe Zoubi, Stewart T. Cole, Roman M. Wittig, Sebastien Calvignac-Spencer & Fabian H. Leendertz |