Fichier:Hameçon, faux.png
Taille de cet aperçu : 799 × 321 pixels. Autres résolutions : 320 × 129 pixels | 640 × 257 pixels | 1 598 × 642 pixels.
Fichier d’origine (1 598 × 642 pixels, taille du fichier : 1,09 Mio, type MIME : image/png)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Hameçon (faux)
(   ) |
|||
|---|---|---|---|
| Auteur |
Dioré Pierre (utilisateur) |
||
| Titre |
Hameçon (faux) |
||
| Description |
Français : Cet hameçon (faux) est un leurre à double crochet, en forme de poisson. En plomb et en fer il est utilisé à Terre-Neuve. Le traitement de la morue sur le bâteau était organisé et rapide, chaque tâche étant répartie : les piqueurs vidaient, les décolleurs coupaient la tête et les trancheurs fendaient la morue en deux et lui enlevaient l'arrête dorsale. Le poisson était ensuite jeté en câle où le saleur l'empilait.
English: This (fake) hook is a double-hook lure, shaped like a fish. Made of lead and iron, it is used in Newfoundland. The processing of cod on the boat was organized and fast, with each task assigned: the pickers gutted, the beheaders cut off the head, and the slicers split the cod in two, removing the dorsal backbone. The fish was then thrown into the hold where the salter stacked it.
Español: Este anzuelo (falso) es un señuelo de doble gancho, con forma de pez. Hecho de plomo y hierro, se utiliza en Terranova. El procesamiento del bacalao en el barco estaba organizado y era rápido, con cada tarea asignada: los pescadores vaciaban, los decoladores cortaban la cabeza y los cortadores dividían el bacalao en dos y le quitaban la espina dorsal. El pescado luego se arrojaba al compartimiento donde el salador lo apilaba.
Italiano: Questo amo (falso) è un'esca a doppio amo, a forma di pesce. Realizzato in piombo e ferro, viene utilizzato a Terranova. Il trattamento del merluzzo sulla barca era organizzato e veloce, con ogni compito assegnato: i pescatori svuotavano, i decollatori tagliavano la testa e i tagliatori spaccavano il merluzzo a metà, rimuovendo la spina dorsale. Il pesce veniva poi gettato nella stiva dove il salatore lo impilava |
||
| Date | 1924 - 1927 | ||
| Technique / matériaux | Photographie d'un outil en plomb et en fer | ||
| Dimensions | hauteur 4,7 cm, largeur 9,9 cm, longueur 28,3 cm, poids 0.9 kg | ||
| Collection | |||
| Numéro d’inventaire |
2010.0035.7 |
||
| Lieu de fabrication | Terre-Neuve | ||
| Source / photographe |
|
||
Conditions d’utilisation
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 21 janvier 2024 à 20:22 | | 1 598 × 642 (1,09 Mio) | Oleacastanea | Uploaded a work by Musée de Bretagne from Portail documentaire du Musée de Bretagne et de l'Ecomusée de la Bintinais. URL : http://www.collections.musee-bretagne.fr/ark:/83011/FLMjo126057 with UploadWizard |
Utilisation du fichier
Les 4 pages suivantes utilisent ce fichier :
