Français : Au premier plan, entre la route et le trottoir, se trouvent des dalles de béton d'un peu moins d'un mètre environ délimitant le périmètre du chantier qui seront bientôt remplacées par un mur de 2,5 mètres de hauteur pour éviter que les opposants au chantier ne bloquent celui-ci. L'on voit aussi un arbre peint par les opposants d'une ceinture blanche et rouge pour montrer qu'il sera abattu.

Au second plan, l'on aperçoit une pile d'arbre coupés. À l'arrière plan à gauche, on peut distinguer une partie d'un groupe de manifestants venu protester contre le début du chantier.

Témoins de la scène, des gens sont assis à une table de chantier, d'autres marchent sur la place.