Fichier:COLLECTIE TROPENMUSEUM Model van een kano met roeiers koloniaal werk TMnr 6153-1a-1.jpg
COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Model_van_een_kano_met_roeiers_koloniaal_werk_TMnr_6153-1a-1.jpg (700 × 460 pixels, taille du fichier : 196 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
Nederlands: Scheepsmodel
Nederlands: Model van een kano met roeiers, koloniaal werk English: Ship model; Model of a canoe with rowers, colonial work 日本語: カメルーンのカヌーの模型、植民地時代 |
|
---|---|
Titre |
Nederlands: Scheepsmodel
Nederlands: Model van een kano met roeiers, koloniaal werk
English: Ship model; Model of a canoe with rowers, colonial work
日本語: カメルーンのカヌーの模型、植民地時代 |
Description |
Nederlands: In de kano zijn 15 figuren afgebeeld, waarvan 12 roeiers. De boot is gedecoreerd met geschilderde, geometrische motieven. Op de achtersteven staat een vlag, geschilderd in de Duitse kleuren (hoewel in verkeerde volgorde, die is namelijk zwart-rood-geel); er zijn drie lettervormen in gegraveerd. De voorsteven is gedecoreerd met (een soort) heraldische dieren, een katachtige en een slang, en met enkele andere motieven, wellicht ontleend aan Duits-keizerlijke symboliek. De figuren zijn onbeschilderd. De roeiers zijn los gesneden, en dragen een losse peddel in de hand. De staande figuren lijken westerse helmachtige hoofddeksels te dragen, de voorste heeft een bel in zijn hand.
English: In the canoe 15 figures are depicted, of which 12 rowers. The boat is decorated with painted geometric motifs. On the stern is a flag painted in German colors (although in the wrong order, which is in fact black-red-yellow); there are three letter shapes engraved in it. The prow is decorated with (a kind of) heraldic animals, a feline and a snake, and with a few other motifs, perhaps derived from German imperial symbolism. The figures are unpainted. The rowers are cut loose, and carry a loose paddle in their hands. The standing figures seem to wear western helmet-like headgear, the foremost has a bell in his hand.
Boats like these were made at the end of the 19th century/beginning of the 20th century on the coast of the former German Cameroon, by the Duala. They usually portray canoes that were used at that time, recognizable by very decorative forts, which often ended up as separate pieces in museum collections. (There are also separate paddles in museum collections, which show striking similarities with paddles of the Maroons in Suriname). All boat models that we know date from the German colonial period 1884-1914, so we can assume that the production was discontinued after the Germans were expelled from Cameroon. Given this fact, the prominent German flag and the overall condition, the boat can certainly be dated as before 1914, the boat will be sooner than a late one.
Museum holding those boats among their collections include:
Finally, there are some regular models at art dealers, such as recently in Brussels and Amsterdam. 日本語: カメルーンの先住民ドゥエラ(英語版) のカヌーの模型。漕ぎ手12人を含む15人の像を大まかにかたどり、取り外し可能な櫂を持たせてある。立ち姿の人形は西洋のかぶとに似たものをかぶり、先頭の人形は手にベルを持つ。 19世紀のドゥアラは貿易王国であり、水上輸送にカヌーが不可欠だった。沿岸に停泊するヨーロッパの船が後背地と取引するには、ドゥアラが不可欠な役割を果たした。また祭りの期間にはカヌー競争を催し、カヌー1艘に漕ぎ手40人から70人が乗り組んだ。カヌーの船上で水の精に犠牲を捧げる儀式の例が知られている。 背景:ドゥアラの人々はこの模型のような船を19世紀末から20世紀初頭のドイツ植民地時代にカメルーンの沿岸部で造っていた。模型は一般に当時のカヌーに基づき非常に装飾的な砦とセットで製作されるが、別個の品として美術館に収蔵される場合が多い(櫂もまた船体と別に収蔵された例があり、スリナメ製のマルーンと呼ぶ櫂と類似点が顕著である。)現存する模型はすべてドイツ植民地時代に当たる1884年-1914年製であり、ドイツ人がカメルーンから追放されると生産が中止されたと推定できる。このことに加え、一見してわかるドイツ国旗ならびに総合的な保存状態を考えると、模型の製作時期はおそらく1914年以前が確実である。 |
Date |
entre 1884 et 1914 date QS:P571,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1884-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1914-00-00T00:00:00Z/9 |
Technique / matériaux | wood, others |
Dimensions |
23,5 x 27,5 x 164,2cm (9 1/4 x 10 13/16 x 64 5/8in.) 30 x 27,5 x 164,2cm (11 13/16 x 10 13/16 x 64 5/8in.) |
Collection | Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen |
Numéro d’inventaire |
6153-1a-1 |
Notes |
Nederlands:
English: This model was acquired with the support of the Volkenkundige Collectie Nederland Foundation, 2003.
|
Références | (en anglais) (2011) Africa at the Tropenmuseum, Amsterdam : KIT ISBN : 9789460221194. OCLC : 754712026. |
Source / photographe | Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen |
Conditions d’utilisation
Ce fichier a été fourni à Wikimedia Commons par la Fondation Nationaal Museum van Wereldculturen dans le cadre d'un projet de coopération. La Fondation, qui comprend les collections du Tropenmuseum, Afrika Museum et Museum Volkenkunde, ne fournit que des images produites par son personnel ou qui sont libres de droit.
Bahasa Indonesia ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ sicilianu ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ +/− |
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
This file by Tropenmuseum was uploaded as part of the Share Your Knowledge project developed within WikiAfrica. |
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
image/jpeg
53644b7a1b0cf7974fb32248e975a04bbfd17491
200 426 octet
460 pixel
700 pixel
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 21 juillet 2012 à 15:14 | 700 × 460 (196 kio) | M.casanova |
Utilisation du fichier
Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :
Métadonnées
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Largeur | 3 950 px |
---|---|
Hauteur | 2 598 px |
Bits par composante |
|
Schéma de compression | Non compressé |
Composition des pixels | RVB |
Fabricant de l’appareil photo | NIKON CORPORATION |
Modèle de l’appareil photo | NIKON D2X |
Emplacement des données de l’image | 24 664 |
Orientation | Normale |
Nombre de composantes | 3 |
Nombre de rangées par bande | 2 598 |
Octets par bande compressée | 30 786 300 |
Résolution horizontale | 300 pt/po |
Résolution verticale | 300 pt/po |
Arrangement des données | Format tronçonné |
Logiciel utilisé | Adobe Photoshop CS2 Windows |
Date de modification du fichier | 28 juin 2006 à 10:05 |